17.03.2016
Application de la carte DMap concue pour les handicapés

Ứng dụng Dmap dành cho Người khuyết tật

Application Dmap sur le système Android 

Récemment, le Centre de Recherche sur le Handicap et le Développement Physique (Disability Research and Capacity Development Center) DRD en coordination avec l’Université Hoa Sen a organisé la cérémonie de présentation de l’application : Carte des approches Dmap.

Lors de la cérémonie, la Docteure Bùi Trân Phượng, Rectrice de l’Université Hoa Sen, a adressé ses plus sincères remerciements au Centre DRD pour son aide qui a permis aux enseignants, aux étudiants de Hoa Sen d’avoir les opportunités d’accomplir leurs responsabilités vis-à-vis de la société, d’appliquer leurs connaissances au service de la communauté. Elle a aussi appelé tout un chacun de nous à se mobiliser ensemble pour édifier une société sans obstacles.    

Mme Lưu Thị Ánh Loan, Directrice du Centre DRD nous a fait savoir que le projet de la carte des approches du DRD a été déjà concu sur papier dans les années 2011 et 2012.               

Mme Lưu Thị Ánh Loan, Directrice du Centre DRD

Cette application a été concue pour aider les handicapé(e)s à mieux s’orienter dans la recherche des lieux  en ville, pour les besoins de la vie quotidienne comme rencontrer des amis, faire du shopping, visite chez le docteur … Cette carte est rédigée en anglais et en vietnamien sur les systèmes IOS et Android. Plus particulièrement, chaque utilisateur peut facilement se constituer une base de données concernant les facilités d’accès du lieu d’arrivée.        

Le représentant du Centre DRD montre les obstacles que les handicapé(e)s doivent affronter dans la vie quotidienne   

Le Professeur Trang Hồng Sơn, enseignant à la Faculté  des Sciences et des Technologies présente le mode d’utilisation de l’application.    

Les handicapé(e)s participent aussi et apportent leurs avis sur l’application Dmap.    

Le représentant de l’Université Hoa Sen, du Centre DRD et les membres du projet ensemble pour la photo souvenir.

Nguyên Minh - Bảo Trân
Traduction française par Pham Nhu Ho

  •  
LA COMMUNAUTÉ DE HOA SEN